RIAD 2006-2007

 

Discurso de SE Prof. Dra. Isabel Pires de Lima, Ministra de Cultura de la República Portuguesa

Discurso por el Señor Anthony Bailey, Presidente de Painting & Patronage

Presentación del folleto de la Exposición por SE Prof.  Prof Dr Isabel Pires de Lima, Ministra de Cultura de la República Portuguesa

Introducción del Libro de la Exposición por Prof. Dr. Bernardino Pinto de Almeida

Comité Honorífico de Painting & Patronage Arabia Saudita 2007

Tras el éxito de la tercera iniciativa de Painting & Patronage que tuvo lugar en Portugal en septiembre de 2005 con el Alto Patrocinio de Su Excelencia el Presidente de la República Portuguesa, la cuarta iniciativa de Painting & Patronage fue oficialmente inaugurada en la capital de Arabia Saudita, Riad el 15 de abril de 2007.

El Custodio de las Dos Sagradas Mezquitas el Rey Abdullah bin Abdul Aziz Al-Saud de Arabia Saudita dio su Alto Patrocinio al evento que incluyó una primera exposición de arte contemporáneo y fotografíaPortuguesa en Arabia Saudita.

Entre las obras expuestas se encontraban trabajos realizados por artistas como Rita Magalhaes, Daniel Blaufucks, Alberto Cameiro, Mariana Viegas, Cristina Mateus, Edgar Martins, Mario Pires Cordeiro, Noroña da Costa, Baltasar Torres, Pedro Calapez, Valdemar Santos, Armando Alves, Joao Hogan, Manual Amado, Domingos Pinho, Mario Cesariy, Nimias Skapinakis, Joao Queiroz y Marta Ramos. La exposición fue en la Torre y Centro de Al-Faisaliah en el centro de Riad.

Su Alteza Real el Príncipe Heredero Sultán bin Abdul Aziz Al-Saud de Arabia Saudita, Vice Primer Ministro, el Ministro de Defensa y Aviación y Inspector General inauguraron la iniciativa en nombre del Custodio de las Dos Sagradas Mezquitas el Rey Abdullah bin Abdul Aziz Al-Saud en la presencia de otros ministros y funcionarios civiles de Arabia Saudita y Portugal incluyendo SAR el Príncipe Khalid Al-Faisal bin Abdul Aziz Al-Saud, Gobernador de Asir y Fundador de la iniciativa de Painting & Patronage, SE Prof. Dra. Isabel Pires de Lima Ministra de Cultura de la República Portuguesa, SE Dr. Iyad bin Ameen Madani, Ministro de Cultura e Información de Arabia Saudita y el Presidente de Painting & Patronage, SE Señor Anthony Bailey.

Entre otras autoridades de Arabia Saudita que asistieron se encontraba el Príncipe Salman bin Abdul Aziz Al-Saud, Gobernador de Riad, SAR el Príncipe Turku Al-Faisal bin Abdul Aziz Al-Saud, SAR el Príncipe Bandar bin Mohammed bin Abdurrahman, SAR el Príncipe Abdullah bin Mohammed bin Abdul Aziz Al-Saud, SAR el Príncipe Sattam bin Khalid bin Sultán bin Abdul Aziz Al-SAud, el Asistente del Ministro de Defensa y Aviación y Inspector General de Asuntos Militares, SAR el Príncipe Faisal bin Abdullah bin Mohammed Al-Saud, el Asistente del Jefe de Inteligencia General, y otros miembros de la Familia Real de Arabia Saudita, Su Excelencia Sheik Salih bin Abdullah bin Homaid, Presidente del Consejo de Shoura, Dr Mohammed Sayyed Tantawi, Sheik de Al-Azhar y otros ministros civiles y militares y Embajadores de países acreditados en Arabia Saudita.

Entre los invitados de Painting & Patronage estuvieron la Señora Marta Amado, esposa del Ministro de Asuntos Exteriores de Portugal, Nirj Deva, DL, MEP, miembro del Parlamento Europeo, Dr Maria Joao Burstoff, Ministra anterior de Cultura de Portugal, Dr. Abodool Magid Vakil, líder de la comunidad Islámica en Portugal, Dr. Alberto Laplaine Guimarãis, Jefe de Personal del Alcade de Lisboa y Dr Paulo Santos de Unlimited Events.

Antes de la inauguración oficial, SAR el Príncipe Khalid Al-Faisal bin Abdul Aziz Al-Saud, Fundador de Painting & Patronage organizó una cena formal en honor de Painting & Patronage en el Restaurante del Mundo (Globe) situado en el ultimo piso de la Torre Al-Faisaliah. Su Alteza Real recordó su Visita Oficial en el 2005 a Portugal y dijo que estaba muy feliz de poder devolver la hospitalidad con que fue tratado y desarrollar y apoyar el programa cultural y educacional entre los dos países. El Señor Anthony Bailey, Presidente de Painting & Patronage y SE Dra. Isabel Pires de Lima, Ministra de Cultura de Portugal pronunciaron unos discursos.

Como parte de la ampliación de la iniciativa de Painting & Patronage, aprobada por el Rey Abdullah en enero de 2007, el proyecto incluyó una delegación significativa de los lideres en el mundo empresarial de Portugal y el patrocinador, el Banco de Espirito Santo, el cual estaba representado en los eventos de Riad por su Vice Presidente Ejecutivo, Dr. Miguel Horta e Costa. Durante el evento, los primeros Acuerdos de Cooperación fueron firmados para negocios portugueses y de Arabia Saudita encaminados a aumentar el comercio entre ambos países.

Varios discursos y conferencias en mesa redonda fueron realizados entre las personalidades académicas, culturales, artísticas y empresariales tanto árabes como portuguesas. Estos eventos se hicieron en la mundialmente conocida Fundación del Rey Faisal y se enfocaron en los aspectos culturales, educacionales y empresariales entre Arabia Saudita y Portugal.

Otras lecturas adicionales fueron realizadas en el edificio Rey Abdul Aziz
de Ciencia y Tecnología, el Centro del Rey Faisal de Investigación y Estudios Islámicos, La Universidad del Rey Saud, el Instituto Diplomático del Ministro de Asuntos Exteriores, el Rey Abdul Aziz Darat, el Colegio de Al-Yammamah, el Centro de Comercio e Industria y el Centro Cultural del Rey Fahad.

Los que tomaron la palabra fueron entre otros el Dr. Antonio Manuel Moniz, Jefe de la Delegación de Negocios, Prof. Dr. Dias Farinha, Jefe del Departamento de Estudios Árabes en la Universidad de Lisboa, Profesor Claudo Torres del Centro Mertola de Arqueología Islámica, Dr. Silvestre Lacerda, Jefe de la Torre do Tombo de los Archivos Nacionales y Dr. Manuel Pechirra del Insitito Luso-Árabe de Cooperación.

SAR el Príncipe Salman bin Abdul Aziz Al-Saud, Gobernador de Riad recibió a las delegaciones portuguesas y de Painting & Patronage en una audiencia privada. SAR el Príncipe Khalid Al-Faisal bin Abdul Aziz Al-Saud, fundador de Painting & Patronage y Gobernador de Asir también recibió a los dos delegaciones en una audiencia privada.

SE Dr. Iyad bin Ameen Madani, Ministro de Cultura e Información de Arabia Saudita también recibió a las dos delegaciones en el Centro Cultural del Rey Fahad e invitó a todos a un almuerzo después de un espectáculo de música y arte de Arabia Saudita.

Todos los invitados de Painting & Patronage asistieron a la 29 Ceremonia del Premio Internacional del Rey Faisal que tuvo lugar en el Centro Al-Faisaliah en Riad acto que fue presidido por SAR el Príncipe Heredero Sultán bin Abdul Aziz Al-Saud en la presencia de SAR el Príncipe Khalid Al-Faisal bin Abdul Aziz Al-Saud, Director General de la Fundación del Rey Faisal y Su Alteza el Príncipe Bandar bin Saud Khalid Al-Saud, Secretario General de la Fundación.

Dirigiéndose a todos, SAR el Príncipe Khalid Al-Faisal extendió la bienvenida a los que estaban allí diciendo que Riad celebra la innovación científica y felicitó a los ganadores del honor prestigioso. En 2007 los ganadores incluyeron a Su Excelencia el Presidente Mintimer Sharipovich Shaimiev de la República de Tatarstan, Rusia (servicios al Islam) que fue presentado en una ceremonia separada hace un par de semanas en Riad a la cual también asistió Su Excelencia el Presidente Vladimir Putin de la Federación Rusa y el Custodio de las Dos Sagradas Mezquitas el Rey Abdullah bin Abdul Aziz Al-Saud, Profesor Roshdi finí Rashed de Francia (Estudios Islámicos), Profesor Muhammad Al-Omari de Maruecos y Profesor Mustafa Nasif de Egipto (Literatura y Lengua Árabe), Profesor Fernand Labrie de Canadá, Profesor Patrick Criad Walshof de Estados Unidos (Medicina) y Profesor Sir James Fraser Stoddart del Reino Unido (Química).

SE el Embajador de Portugal en Arabia Saudita, Dr. Arístides Gonclaves, asistió a la cena en honor del la Ministra de Cultura Portugués y su delegación y a la cual también acudieron miembros de las delegaciones de Painting & Patronage y la Fundación del Rey Faisal.

Una cena en el desierto también fue parte de los eventos con los que agasajaron a la delegación portuguesa, a los ganadores del Premio Internacional del Rey Faisal y a la delegación de Painting & Patronage y contó con SE Dr. Abd Allah Al-Uthaimin, Secretario General del Premio Internacional del Rey Faisal.

Poco después de la conclusión de la visita del Custodio de las Dos Sagradas Mezquitas el Rey Abdullah bin Abdul Aziz Al-Saud asignó a SAR el Príncipe Khalid Al-Faisal bin Abdul Aziz Al-Saud además de Gobernador de Meca el puesto adicional de Ministro.